Traductions de „desavença“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desavença [ʤizaˈvẽjsa] SUBST f

desavença

desavenencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acredita-se que morreu envenenado, depois de ter querido acalmar as desavenças italianas.

pt.wikipedia.org

Porém, desavenças entre os dois levou a sua dispensa, depois de oito meses de pré-produção.

pt.wikipedia.org

As cantoras eventualmente resolveram as desavenças e o desafio nunca foi aceito.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990, devido à desavenças internas, o clube se dividiu em dois.

pt.wikipedia.org

A história conta que esta denominação se deve às desavenças entre os habitantes sobre a escolha do local onde seria construída a igreja.

pt.wikipedia.org

A delação anônima de atividades "contra a segurança nacional" surgia de desavenças entre vizinhos, cobrança de dívidas e até brigas de crianças.

pt.wikipedia.org

Entretanto, isso acabou causando algumas desavenças criativas com o grupo durante a produção do vídeo.

pt.wikipedia.org

Mas o povo não se emendava, continuava com os seus abusos e desavenças, maltratando-se uns aos outros.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o papa costumava ser chamado a intervir em desavenças, afirmar monarcas e decidir jurisdições.

pt.wikipedia.org

Foi demitido de novo devido a desavenças políticas com os regeneradores.

pt.wikipedia.org