Traductions de „desavenencia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desavenencia [desaβeˈneṇθja] SUBST f

desavenencia

desavença f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo la sensación de que, a veces, los proyectos surgen por desavenencias entre desarrolladores.

www.lasombradelhelicoptero.com

Nuestras interacciones y desavenencias se convierten en sus pasatiempos preferidos donde sin problema contribuyen con su participación de distintas maneras.

www.trinityatierra.com

A pesar de que son muy diferentes, las desavenencias entre ellos puede hacer que se unan o que la relación no prosiga su curso.

librosqueenamoran.blogspot.com

No le conviene al gremio dejar crecer fisuras, ni desavenencias.

www.ecbloguer.com

El efecto de este poco efectivo empleo del tiempo, simplemente ofrece desavenencias, complicaciones, resultados mediocres o fracaso a estas relaciones, negocios, familias, etc.

www.motoresymas.com

Indaga sobre la historia de una familia, con una guerra de por medio y con sus rencillas y desavenencias.

crisrac.blogspot.com

Las cuestiones eran económicas, y obviamente como en todo proceso de separación hubo varias desavenencias.

www.victorhugomorales.com.ar

En su complejidad superior, la esposa puede tolerarlo y así no hay desavenencias entre la pareja.

gurumaharaj.net

El también, dijo, estaba contento de que el período de desavenencias llegara a su fin.

www.librosmaravillosos.com

Hay una larga historia de amistad y desavenencias entre la segunda ley de la termodinámica y la teoría biológica de la evolución.

crashoil.blogspot.com