Traductions de „desatino“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desatino [desaˈtino] SUBST m

1. desatino (error):

desatino

erro m

2. desatino (tontería):

desatino

desatino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los crimenes y abusos cometidos tienen que ser juzgados y la persona declarada culpable ante una corte tiene que pagar por sus desatinos.

lageneraciony.com

Que desatino combinar el vallenato con el chisme bravo, ese que se infunda tras la investidura de un micrófono abierto en personajes nefastos.

magueymusic.net

Por los menos mientras sus herederos no cometan desatinos que desaten luchas internas divisorias o traiciones impredecibles.

www.enlacecritico.com

Como dicta la tradición, la escalera mecánica que te conduce hacia ese sótano del desatino no funciona.

prodavinci.com

Se ha hecho con los medios de comunicación públicos y con periodistas afines en los privados para difundir sus presuntas bondades y acallar sus desatinos.

rosamariaartal.com

El encuentro comenzó con emociones, pero también con desatinos de la zaga rojiblanca.

www.wsonline.tv

A mí lo de los horrores de las dos guerras mundiales como justificación de muchos desatinos artísticos me parece también una excusa barata y manida.

enladrillovisto.blogspot.com

Todos y todas, cuando difícilmente se consiga una elección mayor al 40 %, es un canto al desatino.

www.pajarorojo.info

Hay quien en esta discursión dice ir de científico y para argumentar comete el desatino de basar su peso en insultar.

www.mimesacojea.com

Pero es una desgracia también que la sociedad no haya demostrado capacidad para reaccionar ante tanto desatino.

internetpolitica.com