Traductions de „desconhecimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

desconhecimento [ʤiskõɲesiˈmẽjtu] SUBST m

desconhecimento

desconocimiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O desconhecimento das comunidades do seu patrimônio histórico e cultural, como valor fundamental para este tipo de atividade turística, é um dos grandes problemas.

pt.wikipedia.org

Dado o alarme, o caixote foi aberto e os clandestinos detidos e interrogados, não conseguindo, por desconhecimento da língua francesa, explicar a sua situação.

pt.wikipedia.org

A delegação, devido ao desconhecimento de técnicas, estilos e da própria piscina olímpica fez com que vários atletas brasileiros desistissem da disputa.

pt.wikipedia.org

Por desconhecimento, uma série de suposições não verdadeiras é realizada, são criadas crenças e visões estereotipadas, além do preconceito.

pt.wikipedia.org

Sweeney comentou que vários músicos recusaram ofertas para trabalhar na trilha sonora, devido ao desconhecimento da indústria e da tecnologia.

pt.wikipedia.org

Para avaliar a situação de estoque é necessário uma análise destes custos de maneira a que o seu desconhecimento não provoque outros custos desnecessários.

pt.wikipedia.org

Os seus colegas de imprensa talvez não militem mais na imprensa carioca, por isso esse desconhecimento.

pt.wikipedia.org

Outro aspecto que dificulta a adoção do arranjo é o desconhecimento pela grande maioria das pessoas de que existem outros padrões de teclado.

pt.wikipedia.org

Muitos economistas consideram esse termo ofensivo e que mostra desconhecimento sobre o que é o autismo e uma falta de empatia.

pt.wikipedia.org

A reação da imprensa ao anúncio não foi entusiasmada, devido ao desconhecimento acerca do jovem arquiteto.

pt.wikipedia.org