Traductions de „descortinar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

descortinar [ʤiskurʧiˈnar] VERBE trans fig

descortinar

descubrir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ocorre que os romanos eram infensos às teorias, posto que buscavam estabelecer soluções casuísticas para as situações práticas que iam se descortinando.

pt.wikipedia.org

Na malha apertada dos planos que se intersectam no canto superior direito é possível descortinar ainda o perfil e a mão de um homem a fumar.

pt.wikipedia.org

Na verdade, apenas os entendidos poderiam descortinar as revelações das gravuras.

pt.wikipedia.org

Um miradouro ou mirante é um local elevado de onde se descortina um panorama.

pt.wikipedia.org

Ela não apercebe directamente a força que a move, mas sente a sua presença indefinível, ou a descortina através de uma visão simbólica.

pt.wikipedia.org

E assim vai descortinando a beleza das idéias sobre os filhos, a dádiva, a religião, o prazer, o amor, o trabalho e muito mais.

pt.wikipedia.org

Descortinar os gostos e as referências de cada figura pública é o grande desafio da estilista que vai sugerir o look ideal para cada convidado.

pt.wikipedia.org

Do terraço, onde também havia um depósito, se descortinava um belo panorama da cidade.

pt.wikipedia.org

Buscamos despertar as potencialidades, lideranças e descortinar habilidades a partir da arte enquanto expressão.

pt.wikipedia.org

Durante as interceptações, foram descortinadas uma complexa estrutura de operadores do mercado paralelo de câmbio: quatro núcleos criminosos comandados por quatro grandes doleiros.

pt.wikipedia.org