Traductions de despovoamento dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

despovoamento [ʤispovoaˈmẽjtu] SUBST m

despovoamento

despoblación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enquanto esta situação não é resolvida, haverá mau estar e emigração, assistindo-se a um despovoamento do interior.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, encontra-se em perigo de cair no esquecimento, devido ao despovoamento da zona.

pt.wikipedia.org

A principal razão para o despovoamento foram doenças como a varíola, que avançaram muito trazidas involuntariamente pelos europeus.

pt.wikipedia.org

Por causa do despovoamento, os homens foram encorajados após a guerra a ter vários filhos com várias mulheres, até mesmo padres católicos supostamente celibatários.

pt.wikipedia.org

Algumas aldeias, particularmente aquelas que têm uma igreja medieval, pode ser o resultado da despovoamento de uma aldeia.

pt.wikipedia.org

O fechamento da prisão prejudicou outra vez a economia da colônia, provocando despovoamento.

pt.wikipedia.org

O principal motivo do despovoamento foram doenças como a varíola.

pt.wikipedia.org

Nestes lagos e nos rios que os alimentam pesca-se salmão e truta, havendo criação destas espécies na zona, para evitar o despovoamento da fauna ictícola.

pt.wikipedia.org

Gildas também menciona o despovoamento de cidades e isso provavelmente reflete fatos históricos.

pt.wikipedia.org

Produziu-se um grande despovoamento o e um grande abandono de terras agrícolas.

pt.wikipedia.org