Traductions de „devassar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

devassar [devaˈsar] VERBE trans

devassar

investigar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existem rumores de que ele era um "mulherengo devasso e teve muitos casos".

pt.wikipedia.org

Enquanto moço, seu fim único é devassar terras, pisar campos onde ninguém antes pusera pé, vadear rios desconhecidos, despontar cabeceiras e furar matas, que descobridor algum até então haja varado.

pt.wikipedia.org

A obra relatava todas as investigações que devassaram seus negócios.

pt.wikipedia.org

Ela tinha a crença sincera e a vontade de resgatar por seu sacrifício a alma pecadora do pai, conhecido devasso.

pt.wikipedia.org

O êxodo das populações para a cidade acentuou-se ainda mais e, a nobreza rapace e o clero devasso, não perderam a oportunidade de ampliar uma vez mais os seus domínios.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele tinha uma reputação ao longo da vida como um devasso, e foi um cúmplice nos assuntos extraconjugais do rei.

pt.wikipedia.org

Aliado a esse cenário, a população indígena tem suas terras devassadas pelo poder dominante e encontram-se sem amparo político.

pt.wikipedia.org

Os presos, soltos, arrastaram-se para fora sob o aplauso comovido da multidão postada nos arredores da fortaleza devassada.

pt.wikipedia.org

O príncipe era um devasso e seu pai esperava fazê-lo amadurecer dando-lhe uma esposa virtuosa.

pt.wikipedia.org

Foi essa a origem das bandeiras que exploraram e devassaram o território brasileiro.

pt.wikipedia.org