Traductions de „dianteiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dianteiro (-a) [ʤiɜ̃ŋˈtejɾu, -a] ADJ

dianteiro (-a)

delantero(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A torre de comando dianteira tinha paredes de 320 milímetros de espessura, enquanto aquelas da torre de comando traseira possuíam proteção de 160 milímetros.

pt.wikipedia.org

As solas das patas, traseiras e dianteiras, são peludas tanto para o isolamento térmico como para tração ao caminhar sobre gelo e neve.

pt.wikipedia.org

O navio não tinha superestrutura, sendo comandado a partir de um espaço embaixo da extremidade dianteira do convés principal.

pt.wikipedia.org

As trombetas ecoaram e os soldados avançaram, com as tropas licinianas tomando a dianteira.

pt.wikipedia.org

A extremidade dianteira era angulada em cinco graus negativos para ajudar as aeronaves a acelerarem durante a decolagem.

pt.wikipedia.org

Os faróis e a grade dianteira estavam mais estreitos e retangulares, e o capô tinha vincos acentuados.

pt.wikipedia.org

O termo fade é usado também em aparelhos de som de múltipla amplificação para descrever o balanço de energia entre os canais dianteiro e traseiro.

pt.wikipedia.org

O mastro dianteiro também foi derrubado, caindo na área da ponte.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro carro de tração dianteira produzido pela fabricante sul-coreana.

pt.wikipedia.org

O cinturão era reduzido em áreas menos críticas para duzentos milímetros na dianteira e 170 milímetros na traseira.

pt.wikipedia.org