Traductions de „dinamarquês“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

dinamarquês (-esa) [ʤinamarˈkes, -ˈeza] ADJ SUBST m (f)

dinamarquês (-esa)

danés(-esa) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alcançou a primeira posição nas rádios dinamarquesas, alemãs e polonesas.

pt.wikipedia.org

Ele é frequentemente lembrado como um dos monarcas dinamarqueses mais populares, ambiciosos e proativos da história, tendo iniciado várias reformas e projetos.

pt.wikipedia.org

Então o porta-voz leu os votos dinamarqueses na ordem de passagem dos participantes.

pt.wikipedia.org

Os dinamarqueses venceram seis partidas, empataram uma e perderam uma, ficando em segundo lugar atrás dos iugoslavos e inicialmente fora da competição principal.

pt.wikipedia.org

Uma das tradições do festival é ter como apresentação de abertura uma nova banda dinamarquesa no palco principal no primeiro dia do festival.

pt.wikipedia.org

A maioria dos governos dinamarqueses do pós-guerra foram coalizões minoritárias governando com o apoio dos partidos não governamentais.

pt.wikipedia.org

Com efeito, o norueguês corrente ensinado nas escolas era mais próximo da língua dinamarquesa.

pt.wikipedia.org

Mesmo após a dissolução oficial de seu governo, os dinamarqueses continuavam a obstruir os objetivos alemães sem recorrer ao derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

Pouco depois de sua fundação, a cidade foi batizada com o simples nome hafnæ, que, em dinamarquês, significa "porto".

pt.wikipedia.org

Ainda assim, ele influenciou o curso da batalha, fazendo com que o gado e os cavalos fossem conduzidos contra o exército dinamarquês.

pt.wikipedia.org