Traductions de „domar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

domar [doˈmar] VERBE trans t. fig

domar

domar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um domo, em geologia, é uma estrutura de deformação consistindo de anticlinais com inclinações simétricas.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser estrito e persistente durante lutas e treinos, ele é domado pelo fanatismo de estrelas pop famosas durante seu tempo livre.

pt.wikipedia.org

A estrutura resultante é assim do tipo domo.

pt.wikipedia.org

As éguas e potros cujos testículos ainda não desceram, não possuem limitantes nas técnicas aptas à sua doma.

pt.wikipedia.org

Além das funções de contadores, os domas são responsáveis pela organização e ordem de eventos e reuniões da comunidade.

pt.wikipedia.org

O seu ninho é uma construção larga, em forma de doma, completamente fechada à excepção de uma entrada lateral.

pt.wikipedia.org

A minissérie foi concebida sob um domo de 360º, sucata do palco de show de rock.

pt.wikipedia.org

O domo principal da catedral da cúpula mede 101,5 metros (333 pés) e é banhado com ouro puro.

pt.wikipedia.org

O domo foi novamente dourado usando 20 kg de ouro.

pt.wikipedia.org

Ele tratará de domar a fera, quem parece haver fechado as portas para o amor.

pt.wikipedia.org