Traductions de „dormência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

dormência [dorˈmẽjsia] SUBST f

dormência

somnolencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os principais sintomas são dor e dormência nas extremidades.

pt.wikipedia.org

A quebra de dormência geralmente não é necessária.

pt.wikipedia.org

O endosperma geralmente atua como uma barreira à germinação das sementes, desempenhando um papel na dormência do revestimento das sementes ou no processo de germinação.

pt.wikipedia.org

Na parte inferior pode deslocar-se pela perna e pé e incluir fraqueza e dormência.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes você vai ser solicitado a preencher um diagrama que pergunta onde estão ocorrendo seus sintomas de dor, dormência, formigamento e fraqueza.

pt.wikipedia.org

A dormência do revestimento de sementes envolve a restrição mecânica do revestimento de sementes.

pt.wikipedia.org

Em geral, atua como um composto químico inibitório que afeta o crescimento e a dormência de sementes e brotos.

pt.wikipedia.org

A estratificação a frio é um processo que induz a quebra de dormência antes da emissão de luz que promove a germinação.

pt.wikipedia.org

Desta forma, o processador faz melhor proveito dos núcleos que estão em atividade, permitindo que os demais núcleos mantenham-se em estado de “dormência”.

pt.wikipedia.org

Em seguida, os valores são compartilhados e ambos processos saem do estado de dormência.

pt.wikipedia.org