Traductions de „efeméride“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

efeméride [efeˈmɛɾiʤi] SUBST f

1. efeméride ASTR:

efeméride

efeméride f

2. efeméride plur (enumeração de acontecimentos):

efeméride

efemérides f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele fez extensas efemérides de corpos do sistema solar.

pt.wikipedia.org

Se isso houver ocorrido a umas poucas horas, então a efeméride anterior ainda é utilizável.

pt.wikipedia.org

Embora diretamente baseada nas melhores medições observacionais disponíveis, a definição foi reformulada em termos das melhores derivações matemáticas da mecânica celeste e efemérides planetárias.

pt.wikipedia.org

As posições e distâncias esperadas de objetos em um tempo estabelecido são calculadas (em au) a partir dessas leis e reunidas em uma coleção de dados chamada efeméride.

pt.wikipedia.org

Uma efeméride é a celebração de um acontecimento ou facto importante assinalado em determinada data.

pt.wikipedia.org

Seria também uma maneira de homenagear a efeméride.

pt.wikipedia.org

Moeda comemorativa é uma moeda metálica com um design peculiar, emitida para comemorar um evento, efeméride ou evocar de personalidades relevantes.

pt.wikipedia.org

Modernamente, as efemérides astronômicas são calculadas por algoritmos.

pt.wikipedia.org

Florística é a arte de executar composições de flores, folhagens e plantas, para todas as ocasiões da nossa vida bem como para assinalar datas importantes e efemérides.

pt.wikipedia.org

Neste artigo foram apresentadas algumas efemérides sobre as descrições de espécies brasileiras.

pt.wikipedia.org