Traductions de „eletrocutado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

eletrocutado (-a) [eletɾokuˈtadu, -a] ADJ

eletrocutado (-a)

electrocutado(-a)

ele morreu eletrocutado

murió electrocutado

ele morreu eletrocutado (na cadeira elétrica)

murió (electrocutado) en la silla eléctrica

Expressions couramment utilisées avec eletrocutado

ele morreu eletrocutado

murió electrocutado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Park tentou primeiro, mas foi eletrocutado pela cerca de alta voltagem e morreu no local.

pt.wikipedia.org

Outro homem morreu depois de ser eletrocutado enquanto se preparava para a tempestade.

pt.wikipedia.org

Além disso, também pede a investigação da primeira morte de um senhor, que teria sido eletrocutado ao tentar restabelecer energia para a comunidade.

pt.wikipedia.org

Em 7 de maio de 2008, um gibão hoolock, numa tentativa de fuga, morreu eletrocutado ao encostar em um cabo elétrico.

pt.wikipedia.org

Bart decide causar uma pane, mas acaba sendo eletrocutado e desmaia.

pt.wikipedia.org

Recebi o dobro de voltagem, eu poderia ter morrido eletrocutado!

pt.wikipedia.org

O criminoso correu para seu laboratório de criogenia e chocou-se com uma de suas câmaras frigoríficas, sendo eletrocutado e congelado.

pt.wikipedia.org

Quando o dono de uma fábrica de preservativos morre eletrocutado, a fábrica corre o risco de fechar pois seu único herdeiro é seu sobrinho seminarista.

pt.wikipedia.org

Durante um banho na banheira, como sempre perfeccionista, observou uma lâmpada com mau contato e foi ajeitá-la, sendo acidentalmente eletrocutado.

pt.wikipedia.org

Três pessoas morreram e outras 17 ficaram feridas após a passagem da tempestade; um garoto morreu eletrocutado por andar numa região alagada que continha cabos elétricos de alta tensão expostos.

pt.wikipedia.org