Traductions de „elevador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

elevador <-es> [elevaˈdor] SUBST m

elevador

ascensor m

elevador

elevador m AmC

elevador(a) <-es> [elevaˈdor(a)] ADJ

elevador(a)

elevador(a)

Expressions couramment utilisées avec elevador

elevador social

ascensor principal

elevador de serviço

ascensor de servicio

chamar o elevador

llamar el ascensor

subir de elevador

subir en ascensor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O hangar tinha dois andares, um elevador interno e oficinas para a manutenção das aeronaves enquanto as embarcações estavam no mar.

pt.wikipedia.org

Como ela chega a um ponto distante no corpo de água, ela é oferecido um elevador corda de um helicóptero.

pt.wikipedia.org

Em 2009, passou por uma reforma, que englobou melhorias na arquitetura, modernização com implantação de elevadores, escadas rolantes, duas pontes de embarque, entre outras.

pt.wikipedia.org

Foi instalado um elevador e climatização nos ambientes.

pt.wikipedia.org

Luzes mais brilhantes foram instaladas para apresentar as joias de maneira mais natural, e um novo elevador fornece acesso desabilitado à plataforma de observação.

pt.wikipedia.org

Contará com uma grande área de lazer, e 3 elevadores com capacidade para até 12 pessoas.

pt.wikipedia.org

Eles usaram um corredor, em seguida, um elevador que os levou ao palco.

pt.wikipedia.org

O navio dispõe de quatro piscinas, quatro restaurantes, dezoito elevadores, os restaurantes são áreas de não fumantes.

pt.wikipedia.org

Os departamentos eram divididos nos vários andares do prédio, interligados por elevadores.

pt.wikipedia.org

A solução trazida pelos arquitetos foi fazer com que o elevador principal chegasse apenas ao 34º andar, com um outro levando ao 39º andar.

pt.wikipedia.org