Traductions de „embalagem“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

embalagem <-ens> [ı̃jbalaˈʒẽj] SUBST f

embalagem

envoltorio m

embalagem de luxo

envoltorio de lujo

embalagem plástica

envase de plástico

embalagem de vidro

envase de vidrio

Expressions couramment utilisées avec embalagem

embalagem plástica

envase de plástico

embalagem de vidro

envase de vidrio

embalagem de luxo

envoltorio de lujo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possui as mais diversas aplicações como embalagens, utensílios domésticos e peças com aplicações biomédicas.

pt.wikipedia.org

Versões mais improvisadas de cachimbos feitos com tubos de policloreto de vinila, latas, canos e embalagens costumam ser utilizadas para se fumar pedras de crack.

pt.wikipedia.org

As letras que aparecem na embalagem do álbum foram manuscritas pelo vocalista.

pt.wikipedia.org

Além da medicina, os os polímeros biodegradáveis são freqüentemente usados para reduzir o volume de resíduos em materiais de embalagem.

pt.wikipedia.org

Tintas que curam por polimerização catalítica apresentam-se geralmente em duas embalagens.

pt.wikipedia.org

Geralmente a figura não vem impressa nas embalagens e não é divulgada logo de início.

pt.wikipedia.org

O bom design de embalagem pode garantir uma boa comunicação com o consumidor, informando sobre o produto e expondo seu caráter.

pt.wikipedia.org

Muitas culturas usam embalagens e placas para manipular os ossos cranianos maleáveis de bebês em diferentes formas, que podem ter um significado cultural e ritual.

pt.wikipedia.org

Em 1952, a empresa já comercializava sua primeira máquina de embalagens cartonadas.

pt.wikipedia.org

O grau cirúrgico é a embalagem mais utilizada em autoclave, porém possui alto custo.

pt.wikipedia.org