Traductions de „emocionar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . emocionar [emosjoˈnar] VERBE intr, trans

emocionar

emocionar

II . emocionar [emosjoˈnar] VERBE pron

emocionar emocionar-se:

emocionar-se

emocionarse

emocionar-se com a. c.

emocionarse con algo

Expressions couramment utilisées avec emocionar

emocionar-se com a. c.

emocionarse con algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dentinho em sua despedida se emocionou muito, dizendo que um dia ele iria voltar.

pt.wikipedia.org

Durante a gravação do videoclipe, a cantora chegou a se emocionar.

pt.wikipedia.org

Em resposta emocionada, ela disse que foi barbaramente torturada e que se orgulhava de ter mentido para salvar companheiros, sendo aplaudida por parte dos presentes.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, oferecer as experiências emocionais e mentais internas e a experiência de tais coisas são formas não-físicas de ofertas de torma.

pt.wikipedia.org

Estatísticas sugerem que algumas dezenas de pessoas também tenham morrido vítimas de "estresse e tensões emocionais" em virtude dos ataques.

pt.wikipedia.org

Seu nome era dado como certo em qualquer nota que saia e é a mais emocionada de estar de volta como integrante do grupo.

pt.wikipedia.org

Encontramos reações equivalente a reflexos em todos os sistemas orgânicos: nervoso, endócrino, muscular, respiratório, digestivo, reprodutivo e até mesmo respostas emocionais.

pt.wikipedia.org

Essas palavras podem focar em ofender traços físicos ou traços de personalidade e emocionais.

pt.wikipedia.org

Além dos benefícios emocionais, o aleitamento também protege a saúde física da criança e da mãe, interferindo positivamente nas taxas de morbidade e mortalidade materno-infantil.

pt.wikipedia.org

Onde uma pessoa que comete, por exemplo, algum tipo de violência, poderá ter pensamentos ruins, angústia, arrependimento, insônia, traumas emocionais.

pt.wikipedia.org