Traductions de „emprestar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

emprestar [ı̃jpɾesˈtar] VERBE trans

emprestar

prestar

emprestar a. c. a alguém

prestar algo a alguien

emprestar a. c. de alguém

tomar algo prestado de alguien

Expressions couramment utilisées avec emprestar

emprestar dinheiro a prazo

tomar prestado dinero a plazos

emprestar a. c. a alguém

prestar algo a alguien

emprestar a. c. de alguém

tomar algo prestado de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essas histórias geralmente emprestam da vida das pessoas comuns.

pt.wikipedia.org

Woolworth gostou da idéia e pediu 300 dólares emprestados para abrir uma loja onde todos os artigos tivessem o preço fixo de 5 cêntimos.

pt.wikipedia.org

Lá recebeu a camisa 24 e durante o o período que estava emprestado ele foi decisivo e importante para o clube, marcando muitos gols.

pt.wikipedia.org

Além disso, o investidor/credor pode exigir garantias de maior valor do que o montante que eles emprestaram.

pt.wikipedia.org

Contudo, foi emprestado para exposições públicas em 1867, 1885, e 1900.

pt.wikipedia.org

Começaram sua vida com mobília emprestada, mas decidiram ser financeiramente independentes.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maioria dos falantes usa o sufixo -s, emprestado do espanhol, quando o substantivo termina em uma vogal.

pt.wikipedia.org

O contrato foi até o final da temporada, emprestado.

pt.wikipedia.org

Tem a voz forte, segura, de tenor sem escola e um surdo de frase que empresta importância às afirmações mais vulgares.

pt.wikipedia.org