Traductions de „enfraquecimento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

enfraquecimento [ı̃jfɾakesiˈmẽjtu] SUBST m sans pl

enfraquecimento

debilitamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma tendência de enfraquecimento logo ocorreu, com enfraquecimento para um furacão de categoria 1 no início de 15 de setembro.

pt.wikipedia.org

E isso levou a um enfraquecimento do movimento.

pt.wikipedia.org

A fábrica, no entanto, começou a dar sinais de enfraquecimento.

pt.wikipedia.org

Seu enfraquecimento gradual é devido a uma série de processos diferentes – físicos, químicos e biológicos.

pt.wikipedia.org

Tudo isto leva a alterações nas redes neuronais e enfraquecimento do sistema sensitivo, motor e cognitivo.

pt.wikipedia.org

Uma tendência de enfraquecimento gradual logo sucedeu ao episódio de intensificação rápida, conforme indicado por uma turvação do olho pequeno.

pt.wikipedia.org

A partir daí, ocorreu uma leve tendência de enfraquecimento, com quilo caindo para a categoria 3 status no final de 30 de agosto.

pt.wikipedia.org

Aneurisma é caracterizado pela dilatação anormal de um vaso sanguíneo causado pelo enfraquecimento das paredes do vaso, por trauma ou por doença vascular.

pt.wikipedia.org

Há também o enfraquecimento dos valores morais socais já que as práticas comerciais seguem a lógica dos interesses privados.

pt.wikipedia.org

Acelerando para o nordeste, uma tendência de enfraquecimento logo começou.

pt.wikipedia.org