Traductions de „entonação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

entonação <-ões> [ı̃jtonaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

entonação → entoação

Voir aussi : entoação

entoação <-ões> [ı̃jtoaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (modulação)

entoação

entonación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A prosódia se dedica ao estudo da emissão dos sons da fala, incluindo o acento (pronúncia da sílaba tônica) a entonação.

pt.wikipedia.org

Grimes (1959) investigou o uso afetivo da entonação.

pt.wikipedia.org

As canções são ensaiadas implacavelmente, os ritmos controlados, a entonação reparada e redirecionada.

pt.wikipedia.org

Eles falam como jograis, numa paródia de programa policial popular de rádio, com as informações dramatizadas pela ênfase das entonações.

pt.wikipedia.org

Assim, uma mesma sílaba pode ter significados completamente diversos, dependendo da entonação utilizada - conferindo certa musicalidade no discurso da fala.

pt.wikipedia.org

A prosódia se refere às variações na melodia, entonação, pausas, tensões, intensidade, qualidade vocal e sotaque.

pt.wikipedia.org

Os artistas de voz tentam combinar a voz original e preservar a entonação.

pt.wikipedia.org

Assim, o sistema tiberiano de vocalização e entonação tornou-se de uso corrente.

pt.wikipedia.org

As funções linguísticas da entonação são exercidas em instâncias superiores às dos fonemas e palavras, sendo considerada, portanto, um componente linguístico suprasegmental.

pt.wikipedia.org

O overdubbing também é usado para solidificar um cantor fraco; doubleetracking permite que um cantor com entonação fraca soe mais afinado.

pt.wikipedia.org