Traductions de „entremear“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . entremear [ẽjtɾemeˈar] conj como passear VERBE trans

entremear

entremezclar

II . entremear [ẽjtɾemeˈar] conj como passear VERBE pron

entremear entremear-se:

entremear-se

mezclarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente a história arquitectónica do palácio pode ser lida a partir de camadas entremeadas do passado.

pt.wikipedia.org

A cidade é moderna, com amplas avenidas e arquitetura moderna, entremeada de parques.

pt.wikipedia.org

A superfície da abóbada foi dividida em áreas concebendo-se arquitetonicamente o trabalho de maneira que resultasse numa articulação do espaço entremeado por pilares.

pt.wikipedia.org

A vegetação rasteira é predominante, salpicada por pequenas matas e entremeadas de arbustos esparsos.

pt.wikipedia.org

A vegetação de cerrado, com árvores de porte médio entremeadas de arbustos e plantas rasteiras, aparece nas alturas médias.

pt.wikipedia.org

Durante muito tempo, as aulas atravessaram os dois períodos, entremeadas por orações e longas sessões de trabalhos manuais.

pt.wikipedia.org

Recoberta por floresta primária (floresta ombrófila densa montana), entremeada por manchas de floresta atlântica em regeneração.

pt.wikipedia.org

O calçamento atual, no adro da igreja, é de tijolos cerâmicos e, à beira de suas paredes, pedra-cristal entremeada de grama.

pt.wikipedia.org

Na fronteira oeste, enfim, as ervas ásperas entremeadas de arbustos espinhosos formam a maior parte da cobertura vegetal.

pt.wikipedia.org

Campos entremeados de árvores, solos rasos, terrenos areníticos, relevo suavemente ondulado, com morros de topo achatado.

pt.wikipedia.org