Traductions de „entremear“ dans le dictionnaire portugais » allemand

entremear VERBE trans

entremear conj como passear:

entremear

einfügen

entremear

einschieben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A vegetação rasteira é predominante, salpicada por pequenas matas e entremeadas de arbustos esparsos.

pt.wikipedia.org

Estas são entremeadas com cenas quentes em tons de fumaça, que em sua maioria apresentam elas angustiadas, olhando para a névoa que as rodeiam.

pt.wikipedia.org

A vegetação predominante é a do tipo das caatingas, com árvores de médio porte, entremeadas de cactáceas (mandacarus, xiquexiques, facheiros, macambiras e gravatás).

pt.wikipedia.org

Outra variante com carne de porco consiste em carne da barriga (entremeada), havendo ainda preparações com ginseng e ananás.

pt.wikipedia.org

Uma cobertura totalmente impermeabilizada com pasta asfáltica, entremeada com véu de lã de vidro e filme de polietileno perfurado.

pt.wikipedia.org

A leste, grandes rios carregam sedimento das montanhas, de modo a formar uma vasta área de terras baixas entremeadas com pântanos.

pt.wikipedia.org

Há muitos outros povos cujas crenças e mitologias se acham entremeadas com características semelhantes ao Éden bíblico.

pt.wikipedia.org

Na fronteira oeste, enfim, as ervas ásperas entremeadas de arbustos espinhosos formam a maior parte da cobertura vegetal.

pt.wikipedia.org

Inclui pedaços de carne entremeada, ligados com sangue de porco, que lhe conferem uma cor escura.

pt.wikipedia.org

A cidade é moderna, com amplas avenidas e arquitetura moderna, entremeada de parques.

pt.wikipedia.org