portugais » espagnol

Traductions de „enxoval“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

enxoval [ı̃jʃoˈvaw] SUBST m (da noiva, do bebê)

enxoval
ajuar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
No final, queima-se a "velha" juntamente com o seu enxoval.
pt.wikipedia.org
Em 1972, o imóvel foi comprado e transformado em uma loja de enxovais.
pt.wikipedia.org
Vestida com um quimono de mangas compridas, ela foi carregada em um palanquim e estava acompanhada por pessoas carregando um enxoval de cinco fardos.
pt.wikipedia.org
Frequentemente essas figuras de grande devoção popular, recebiam enxoval.
pt.wikipedia.org
Uma escrava perita na arte de costura, confeccionou o enxoval de ambos.
pt.wikipedia.org
Ele trouxe no enxoval um objeto pontudo, com dois dentes, que usava para espetar os alimentos e levá–los até a boca.
pt.wikipedia.org
E não esqueciam de lhes saquear as casas e de roubar todo o ouro, prata e enxovais que achavam.
pt.wikipedia.org
Encontra-se a crescente presença de adornos de prata e ouro nos enxovais funerários de maior prestígio.
pt.wikipedia.org
São poucas as situações na vida de uma pessoa onde é necessário montar um enxoval rapidamente, uma delas é quando há um bebê a caminho.
pt.wikipedia.org
Apesar das boas classificações obtidas neste exame, não viria a ingressar no seminário por falta de possibilidades da família para adquirir o exigido enxoval.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "enxoval" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português