Traductions de „escotilha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

escotilha [iskoˈʧiʎa] SUBST f

escotilha

escotilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele continua procurando, sem sucesso, a máquina de lavar com a escotilha de escape que o levará de volta ao seu apartamento.

pt.wikipedia.org

Através de uma porta na parte traseira do casco e também há escotilhas telhado.

pt.wikipedia.org

A equipe que trabalhava fora da espaçonave procurava, em vão, abrir a escotilha em meio ao calor insuportável.

pt.wikipedia.org

Há três periscópios na frente da tampa de sua escotilha e em tempo de chuvas um pequeno para-brisas com limpador pode ser equipado.

pt.wikipedia.org

Shemp abre uma escotilha tentando melhorar com a entrada de ar, mas toda vez que faz isso é molhado por um esguicho da água.

pt.wikipedia.org

Ele disse que costumava navegar com bom tempo usando o número mínimo de grampos necessários para proteger as tampas das escotilhas.

pt.wikipedia.org

Ele consiste em duas câmaras cilíndricas fixadas de ponta a ponta por uma antepara com uma escotilha de conexão.

pt.wikipedia.org

O segredo era uma revolucionária coroa com dupla trava que era rosqueada na caixa como uma escotilha de um submarino para criar um selo hermético.

pt.wikipedia.org

No caso da versão de reconhecimento existia uma escotilha de acesso ao compartimento do comandante do carro.

pt.wikipedia.org

Jim percebe que um reator de fusão deve ser ventilado abrindo uma escotilha de ventilação externa.

pt.wikipedia.org