Traductions de „escuta“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

escuta [isˈkuta] SUBST f

escuta

escucha f

escuta telefônica

escucha telefónica

aparelho de escuta

aparato de escucha

estar à escuta

estar a la escucha

estar sob escuta

estar siendo escuchado

Expressions couramment utilisées avec escuta

escuta telefônica

escucha telefónica

aparelho de escuta

aparato de escucha

estar à escuta

estar a la escucha

estar sob escuta

estar siendo escuchado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por isso é imprescindível que esta escuta analítica se desdobre numa escuta de si.

pt.wikipedia.org

Sem que ela saiba, outra mulher escuta a conversa eletronicamente.

pt.wikipedia.org

Após este, a uma repetição, entretanto, claramente se escuta um maior efeito de teclado.

pt.wikipedia.org

O grupo não gostava de lançar suas canções como singles, pois viam os seus álbuns como indivisíveis e completas experiências de escuta.

pt.wikipedia.org

Maria escuta a criança chorando e decide resgatá-la.

pt.wikipedia.org

Como consequência ela demonstra esquizofrenia e frequentemente escuta vozes.

pt.wikipedia.org

Novas técnicas de imagem e instrumentos de “escuta” mostram que as células gliais se comunicam com os neurônios e umas com as outras.

pt.wikipedia.org

Adam está equipado com um dispositivo de escuta secreta.

pt.wikipedia.org

A escuta de uma sinfonia também não parece ser uma experiência na qual alguma coisa seja representada.

pt.wikipedia.org

A detecção de vazamentos em tubos enterrados por escuta começou já no início do século passado, ainda com geofones mecânicos e com hastes de escuta.

pt.wikipedia.org