Traductions de „escutar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . escutar [iskuˈtar] VERBE trans

escutar (ouvir)

oír

escutar (com atenção)

escuchar

II . escutar [iskuˈtar] VERBE intr

escutar

escuchar

fique atento e escute!

¡estáte atento y escucha!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E, depois que cada pessoa termina de escutar as fitas, ela deve passar a caixa para a próxima pessoa.

pt.wikipedia.org

Diferentemente dos outros sistemas, as mensagens podem ser escutadas fora da ordem cronológica, apenas escolhendo-se a mensagem desejada na lista.

pt.wikipedia.org

Margarets, sair com amigos, ir ao cinema e escutar rap.

pt.wikipedia.org

Sara escutava à porta atrás deles e, ao ouvir isso, riu-se porque os dois eram já de idade avançada.

pt.wikipedia.org

Você escuta uma voz quando o perigo se aproxima.

pt.wikipedia.org

Orador fluente, os seus discursos eram atentamente escutados.

pt.wikipedia.org

Os choros geralmente têm três partes, uma pessoa experiente no gênero consegue acompanhar músicas na primeira vez que as escutam.

pt.wikipedia.org

Especialista em rádio, ele usa microfones para escutas telefônicas, alguns deles de sua própria invenção.

pt.wikipedia.org

A sua crença na música contemporânea, especialmente na música americana, como maestro, violinista e mentor, trouxe experiências de escuta irresistíveis para as suas audiências.

pt.wikipedia.org

Era porque estava a escutar a música no clube ao lado e estava a soar muito bem.

pt.wikipedia.org