Traductions de „espreitar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . espreitar [ispɾejˈtar] VERBE trans

espreitar

acechar

II . espreitar [ispɾejˈtar] VERBE intr

espreitar

espiar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ernesto correu até outro quarto que ficava ao lado e espreitou pela janela para o seu irmão mais novo.

pt.wikipedia.org

Miras espreitas são muito eficazes em pouca iluminação, e encontraram favor com alguns caçadores que caçam em uma capa pesada.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente procurou-se que o almuadém fosse um cego para assim se evitar a tendência para espreitar as mulheres nos seus pátios.

pt.wikipedia.org

Eles, porém, não estão sozinhos - cada passo é espreitado por criaturas famintas e violentas, que atacam sem avisar.

pt.wikipedia.org

O felino anda de forma lenta, ouvindo e espreitando a presa, antes de armar a emboscada ou atacá-la.

pt.wikipedia.org

Reis defende o uso de uma câmara deambulante pela sua intenção de captar todos os pormenores, espreitar por todos os buracos de uma forma subjetiva.

pt.wikipedia.org

Mas as pessoas tinham curiosidade e iam espreitar pelo buraco da porta.

pt.wikipedia.org

No centro da base do toco há uma escura fenda, com dois círculos brancos que parecem pequenos olhos espreitando o leitor.

pt.wikipedia.org

Pegou na arma e, espreitando, viu um vulto junto ao altar.

pt.wikipedia.org

Uma em cada 2 a 20 caças, incluindo espreitar uma presa em potencial, termina em uma caça bem-sucedida.

pt.wikipedia.org