Traductions de „espreitar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

espreitar VERBE trans

espreitar

heimlich beobachten

espreitar

ausspionieren

espreitar ocasião

die richtige Gelegenheit abpassen

Expressions couramment utilisées avec espreitar

espreitar ocasião

die richtige Gelegenheit abpassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles, porém, não estão sozinhos - cada passo é espreitado por criaturas famintas e violentas, que atacam sem avisar.

pt.wikipedia.org

Os gatos, por exemplo, podem desenvolver uma aparente obsessão por água e passar a espreitar torneiras e bebedouros.

pt.wikipedia.org

O apêndice do epidídimo (ou hidátide pedunculada) é um pequeno apêndice espreitado (por vezes duplicado) na cabeça do epidídimo.

pt.wikipedia.org

A ajuda espreitar serve para consultar a resposta do colega, mas o concorrente não é obrigado a aceitar a resposta.

pt.wikipedia.org

Os homens começaram a tremer e nem se arriscaram a abrir a porta ou a espreitar pelas janelas.

pt.wikipedia.org

Seus emblemas são uma roda da tortura quebrada e uma espada, vistos em primeiro plano, espreitando sob sua volumosa saia.

pt.wikipedia.org

Os três são rápidos em descobrir que a cidade idílica não é nada do que parece e que segredos perigosos espreitam a cada esquina.

pt.wikipedia.org

Pegou na arma e, espreitando, viu um vulto junto ao altar.

pt.wikipedia.org

Micos e pássaros dão o ar da graça, sem compromisso, como se espreitassem os visitantes.

pt.wikipedia.org

Miras espreitas são muito eficazes em pouca iluminação, e encontraram favor com alguns caçadores que caçam em uma capa pesada.

pt.wikipedia.org