Traductions de „estações“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

estações [istaˈsõjs] SUBST f

estações pl de estação

Voir aussi : estação

estação <-ões> [istaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. estação (de trens, ônibus, do ano):

estação

estación f

estação espacial/orbital

estación espacial/orbital

2. estação (de rádio, televisão):

estação

emisora f

3. estação (de águas):

estação

balneario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas músicas se tornaram grampos de arena e ainda são tocadas em estações de rádio de rock em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Ainda, em máquinas equipadas com esquema de previsão muito preciso, onde executar as latências é uma preocupação maior, estações de reserva podem funcionar muito bem.

pt.wikipedia.org

Os dados computados pelo radar meteorológico podem ser usados em conjunto com dados de estações terrestres.

pt.wikipedia.org

Como o clima da região intercala estações secas e estações chuvosas, essa planície fica coberta por um lençol de água durante aproximadamente seis meses.

pt.wikipedia.org

A instalação de estações de recarga para veículos elétricos pretende encorajar a compras de veículos com baixo nível de emissões.

pt.wikipedia.org

Estas altas-frequências são muito usadas por estações móveis, que com a rede nacional de repetidores conseguem cobrir facilmente todo o país.

pt.wikipedia.org

Os sistemas de telefonia celular partem do mesmo princípio das estações repetidoras que são utilizadas pelos radioamadores.

pt.wikipedia.org

Grande parte da agricultura é a agricultura de sequeiro, muitas vezes com estações de pousio intercaladas com o cultivo.

pt.wikipedia.org

O besouros pequenos da colmeia pode ter 4-5 gerações por ano durante as estações mais quentes.

pt.wikipedia.org

Outono e primavera, por sua vez, são estações de transição.

pt.wikipedia.org