Traductions de „estación“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

estación [estaˈθjon] SUBST f

estación

estação f

estación de autobuses

estação rodoviária

estación de esquí

estação de esqui

estación de metro

estação de metrô

estación de servicio

posto m de gasolina

estación de trabajo INFOR

estação de trabalho

estación de tren

estação de trem

Expressions couramment utilisées avec estación

jefe de estación

chefe de estação

estación de autobuses

estação rodoviária

estación de esquí

estação de esqui

estación de metro

estação de metrô

estación de servicio

posto m de gasolina

estación de tren

estação de trem

estación de trabajo INFOR

estação de trabalho

te llevo hasta la estación

levo você até a estação

te voy a recoger a la estación

vou buscar você na estação

¿me llevarías hasta la estación? — ¡no faltaría más!

você me levaria até a rodoviária? — claro que sim!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El chico estaba en un coma médicamente inducido tras sufrir varios ataques, reportó la estación.

www.diario360.com.ar

La estación sísmica ubicada a solo 500 m del volcán hubiera detectado cualquier sismo o tremor.

webserver2.ineter.gob.ni

Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Cuenta con un nivel de servicio discreto que dará a la estación una bien merecida reputación entre los viajeros del mundo sofisticado.

dineroclub.net

Allí hay estación de policía, abarroterías y supermercado.

www.panamaface.com

Puedes apoyarte también en mapas cartográficos, que de seguro encontrarás en la primera estación de servicio, e incluso en las oficinas del renting.

www.myautomovil.com

La misma estación, mostrando su equipamiento básico, y preparándose para recibir sus últimos acabados.

desarrolloperuano.blogspot.com

Los árboles están muy cubiertos con epifitas, musgos, las hepáticas y los helechos, que dan a esta zona un aspecto marrón durante la estación seca.

www.galapagoscruceros.ec

En todo caso yo hice otra estación de ensayos y decidí dejar la unas dos semanas sin electrolizar el agua.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

El autobús pasó una desvaída estación de ferrocarril de estilo neoclásico a la que daban vida las camisas azules y gorras rojas de los mozos.

www.cuentosinfin.com