Traductions de „estaca“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

estaca [esˈtaka] SUBST f

estaca (palo)

estaca f

estaca (garrote)

bastão m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de ellos trajo una estaca y dándole un fuerte golpe en la cabeza lo dejó medio muerto.

matrimonioyfamilia.net

Nosotros hemos conformado una autoridad que se llama qarashé, que es como una estaca sostenida por cuerdas.

www.lagacetadeloeste.com.ar

Menos mal, porque ya lo esperábamos con antorchas y estacas.

palaila.blogspot.com

Sin embargo, la estaca era solo un minúsculo pedazo de madera apenas enterrado unos centímetros en la tierra.

www.escondiendolanoticia.com

Se bambolea sobre las piernas, tiesas como dos estacas, girando un poco de lado cada vez que adelanta una de ellas.

www.elortiba.org

Un comentario acerca de esto, es que la palabra describe el acto de quitar las estacas de una tienda para colocar la en otro sitio.

cristianosbiblicos.wordpress.com

Cuidaba los árboles que, al principio, no eran más que estacas que luego crecieron hasta formar un seto sólido y firme.

misteriosyciencia.blogspot.com

El concilio pequeno sentenciaba a las personas con multas, la estaca, prision, destierro y en ultima instancia, ejecucion.

www.thirdmill.org

Pero no imaginas el gustazo que te entra cuando ves la estaca atravesándole todo el pecho y ver cómo se desangra.

mansiondominator.wordpress.com

La extraña formación se asemeja a una pequeña torre rodeada por una valla de estacas y tiene unos 2 centímetros (0,8 pulgadas) de ancho.

www.vistaalmar.es