Traductions de estipular dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

estipular [isʧipuˈlar] VERBE trans

estipular

estipular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele respondeu que sim, se estipularem que a eleição por aclamação em 25 de dezembro era válida e canônica.

pt.wikipedia.org

Os nomes das comunas correspondem aos estipulados nas leis e decretos-leis que as criaram.

pt.wikipedia.org

Os funcionários discordarão apenas do prazo de 12 meses estipulado para o pagamento.

pt.wikipedia.org

A primeira delas se trata do contrato em que as partes estipularam qual lei deve se aplicar, fazendo uso do princípio da autonomia da vontade.

pt.wikipedia.org

Tem prazo estipulado para ser desfeito, as ações que o compõem serem vendidas e o resultado distribuidos entre os cotistas.

pt.wikipedia.org

Como havia sido estipulado a dupla manteve o título.

pt.wikipedia.org

O juiz também estipula que o julgamento irá perdurar por dois meses.

pt.wikipedia.org

O padrão especifica o formato desses documentos mas não estipula se todos eles devem ser produzidos, nem inclui qualquer critério de conteúdo para esses documentos.

pt.wikipedia.org

Degustação é uma avaliação que se faz da cachaça para estipular se ela é boa ou ruim.

pt.wikipedia.org

O julgamento pode ocorrer em sigilo, conforme estipulado por lei.

pt.wikipedia.org