Traductions de „estranhas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

hostil a pessoas estranhas

hostil con los desconocidos

vetar a entrada de pessoas estranhas

vetar la entrada a personas extrañas

não dê confiança a pessoas estranhas

no confíes en extraños

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ancoragem capta e fixa ideias estranhas, as reduz em categorias e em imagens comuns, colocando-as em um contexto familiar para o indivíduo.

pt.wikipedia.org

As histórias aí retratadas são, no entanto, cada vez mais estranhas, dada a sua justaposição – e mistura – com a imagética religiosa.

pt.wikipedia.org

Silva ficou intrigado com as estranhas perguntas feitas pelo psiquiatra, algo que o motivou a estudar psicologia.

pt.wikipedia.org

Mas o lugar tem algumas tradições estranhas: a saudação boba, o cumprimento esquisito e o jeito como os campistas mais antigos gostam de pregar peças nos recém-chegados.

pt.wikipedia.org

Quantifica o efeito teste interativo e o efeito conjunto das demais variáveis estranhas.

pt.wikipedia.org

O filme relata as coisas estranhas que começam a acontecer em uma pequena cidade do interior depois que uma romancista inadvertidamente dessacraliza um antigo cemitério indígena.

pt.wikipedia.org

Evelyn também disse que era um viveiro de avestruzes, patos reais, cisnes e grous e de "diversas e estranhas bestas".

pt.wikipedia.org

Jesse corre para seu motel e desmaia, alucinando imagens estranhas.

pt.wikipedia.org

As bruxas realmente existem e preparam estranhas poções em seus caldeirões, para fins tão terrenos quanto a virilidade ou para outros mais elevados, como a comunicação com espíritos.

pt.wikipedia.org

Espiritualmente, ela disse que está "em astrologia, caminhos de vida e coisas energéticas estranhas".

pt.wikipedia.org