Traductions de „excelencia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

excelência [eseˈlẽjsia] SUBST f

excelência

excelencia f

Sua/Vossa Excelência

Su Excelencia

por excelência (no mais alto grau)

por excelencia

é um intelectual por excelência

es un intelectual por excelencia

Expressions couramment utilisées avec excelência

por excelência (no mais alto grau)

por excelencia

Sua/Vossa Excelência

Su Excelencia

é um intelectual por excelência

es un intelectual por excelencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A maioria destes tornaram-se cientistas ou engenheiros em centros de excelência de pesquisa, universidades, empresas privadas ou estatais do país.

pt.wikipedia.org

Restaurantes e bares movimentam a vida noturna da cidade, sendo reconhecidos e premiados pela excelência.

pt.wikipedia.org

Ihsan é um termo árabe que significa "perfeição" ou "excelência".

pt.wikipedia.org

A malha triangular no final da tocha representa os três valores paralímpicos: excelência, amizade e respeito.

pt.wikipedia.org

Em função do resultado de sua viagem de pesquisas, divulgando a excelência da terra e de suas entranhas.

pt.wikipedia.org

Embora referenciada por seus pontos de excelência, a instituição também acaba sendo alvo de críticas.

pt.wikipedia.org

Todo o plano-piloto, incluindo tanto os edifícios residenciais quanto as construções públicas, são exemplos e ícones desta arte, em sua excelência.

pt.wikipedia.org

Superman, o super-herói dos quadrinhos por excelência, tornou-se um ícone americano.

pt.wikipedia.org

Sendo meu primeiro trabalho na dublagem, meus diretores me guiaram com excelência” - conta.

pt.wikipedia.org

Ao painel permanente juntava-se a cada episódio um convidado de excelência, invariavelmente alguém de grande prestígio dentro da sociedade portuguesa.

pt.wikipedia.org