Traductions de „intelectual“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

intelectual <-ais> [ı̃jtelektuˈaw, -ˈajs] ADJ SUBST mf

intelectual

intelectual mf

Expressions couramment utilisées avec intelectual

é um intelectual por excelência

es un intelectual por excelencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Descendendo pelo lado materno de uma família de aristocratas e intelectuais espanhóis, este barítono ocupa um lugar de destaque no mundo da lírica internacional.

pt.wikipedia.org

Tais obras refletiam, de forma simbólica e alegórica, as preocupações intelectuais da época.

pt.wikipedia.org

Os sistemas intelectuais podem ser formados quando as quantidades críticas de seus componentes intelectuais e as comunicações entre eles são alcançadas.

pt.wikipedia.org

Manteve a sua intensa colaboração com periódicos diversos e fez-se sócio de diversas agremiações científicas, estabelecendo a sua reputação de intelectual.

pt.wikipedia.org

Os reformistas logo se viram confrontados com os bolcheviques e os seus partidos satélites comunistas pelo apoio de intelectuais e da classe trabalhadora.

pt.wikipedia.org

Seu papel como superioridade espiritual e intelectual é retratado em várias narrativas.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, continuou a a ganhar a vida com o trabalho das suas mãos, aliando o trabalho manual ao labor intelectual.

pt.wikipedia.org

Porém, uma parcela dos agoristas considera a propriedade intelectual ilegítima.

pt.wikipedia.org

Em suma, uma realidade ficcional, contudo através de relações intelectuais, a compreendemos como sendo muito próxima do universo real que conhecemos.

pt.wikipedia.org

No exílio, deu sequência ao seu trabalho intelectual.

pt.wikipedia.org