Traductions de „inteiramente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

inteiramente [ı̃jtejɾaˈmẽjʧi̥] ADV

inteiramente

totalmente

estar inteiramente de acordo com alguém

estar totalmente de acuerdo con alguien

Expressions couramment utilisées avec inteiramente

estar inteiramente de acordo com alguém

estar totalmente de acuerdo con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O reservatório virgem pode ser inteiramente líquido, mas espera-se que tenha hidrocarbonetos gasosos em solução devido à pressão.

pt.wikipedia.org

A origem da dextrocardia não é inteiramente conhecida pelos pesquisadores.

pt.wikipedia.org

A descoberta dele foi algo como a da perspectiva, que constituiu um evento inteiramente novo.

pt.wikipedia.org

Durante este período, eles estavam quase inteiramente isolados do contato com qualquer europeu ou americano.

pt.wikipedia.org

O campeonato é disputado inteiramente no estilo mata-mata, em partida única.

pt.wikipedia.org

As primeiras peças, como os primeiros carros eram inteiramente feitas à mão.

pt.wikipedia.org

Estas propriedades isolantes vem do fato que aerogéis são formados quase que inteiramente por um gás, e estes são péssimos condutores térmicos.

pt.wikipedia.org

Há, também, muitos museus, um deles inteiramente dedicado à imprensa, com edições originais de jornais de todo o mundo.

pt.wikipedia.org

No final do século, as corvetas restantes são abatidas ao serviço e inteiramente substituídas pelos novos cruzadores.

pt.wikipedia.org

Ela é feita de um conjunto de prata inteiramente com diamantes.

pt.wikipedia.org