Traductions de „excitado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

excitado (-a) [esiˈtadu, -a] ADJ

excitado (-a)

excitado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na eletroquimioluminescência, os intermediários eletroquimicamente gerados sofrem uma alta reação exergônica para produzir um estado eletronicamente excitado que, então, emite luz.

pt.wikipedia.org

O ninfofobico tem medo de estar em relações sexuais, de ver relações sexuais e/ou sentir-se excitado por alguém.

pt.wikipedia.org

Após seu retorno, as mulheres também urinam atrás da árvore, enquanto o homem as observa secretamente e fica excitado sexualmente.

pt.wikipedia.org

A cauda é longa, com pelagem espessa, erguida em forma de espada quando o cão está excitado.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma que um laser, a fonte de energia para o mecanismo é um meio ativo (ganho) que é excitado externamente.

pt.wikipedia.org

No primeiro caso, o átomo recebe a energia em seu estado fundamental, no segundo, já se apresenta em estado excitado.

pt.wikipedia.org

As bordas da nebulosa são avermelhadas, pois contém hidrogênio excitado, o único elemento que pode ser excitado a grandes distâncias da estrela central.

pt.wikipedia.org

Se esse fóton encontrar outro átomo com um elétron em estado excitado idêntico, a emissão estimulada pode ocorrer.

pt.wikipedia.org

O oxigénio molecular singlete em estado excitado é responsável pela luminescência química vermelha nas soluções.

pt.wikipedia.org

Além disso, também calculou a massa para ambos mésons citados anteriormente no estado fundamental e primeiro estado excitado.

pt.wikipedia.org