Traductions de „explanar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

explanar [isplɜˈnar] VERBE trans

explanar

explicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como explanado anteriormente, a função da camada de rede é rotear pacotes do transmissor até o receptor.

pt.wikipedia.org

Com a comunicação com outros setores inacessível, era difícil de explanar esta grande descoberta.

pt.wikipedia.org

Uma sub-variedade desta besta é a besta de armatoste, que usa um engenho semelhante (armatoste) já mencionado e explanado supra.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pela sua facilidade com que explana sobre assuntos técnicos e científicos da paranormalidade.

pt.wikipedia.org

Reuniu moradores locais e explanou os benefícios da emancipação.

pt.wikipedia.org

Por outro lado o arauto explana as belezas de seu reino: a terra é fértil, os vassalos são submissos, as mulheres dóceis.

pt.wikipedia.org

A explanada exterior ligava-se ao revelim por uma passarela de madeira e este ao portão principal, através de uma ponte levadiça, acessórios estes atualmente desaparecidos.

pt.wikipedia.org

E o criminoso aqui citado, como explanado mais acima, não se trata de crimes pequenos, esporádicos, e sim de crimes violentos e cometidos corriqueiramente.

pt.wikipedia.org

Colocou o estatuto da entidade em pauta, dissertou sobre diversos tópicos, explanando sobre todos os pontos importantes.

pt.wikipedia.org

O labelo é muito variável, côncavo ou explanado, porém sempre apresenta calo na base e esporão nitidamente visível.

pt.wikipedia.org