Traductions de „exploração“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

exploração <-ões> [isploɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. exploração (de riquezas naturais, minas, pessoas):

exploração

explotación f

exploração agrícola

explotación agrícola

2. exploração (de terreno, região):

exploração

exploración f

Expressions couramment utilisées avec exploração

exploração agrícola

explotación agrícola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um explorador que achara um jazigo deste metal interessou-o na exploração.

pt.wikipedia.org

Isso levanta preocupações sobre a sustentabilidade a longo prazo da exploração madeireira nos trópicos.

pt.wikipedia.org

Tais características apontam que notóstracos sejam pioneiros na exploração de ambientes aquáticos de poças temporárias que passam por períodos de seca ou outras condições áridas.

pt.wikipedia.org

O topônimo deve-se à existência de uma grande lagoa, esvaziada pelos bandeirantes, para exploração de ouro e pedras preciosas.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros anos de domínio soviético, foi iniciado um desenvolvimento industrial modesto, além de uma exploração limitada dos recursos naturais da república.

pt.wikipedia.org

Não admitiam a descrição dos personagens — que segundo eles, seria influenciada por viés ideológico —, mas a exploração dos fluxos de consciência.

pt.wikipedia.org

Havia 269 explorações agrícolas em 2006 com uma área total de 21.804 hectares, dos quais 800 hectares eram agrícolas e de 16.400 hectares eram pasto.

pt.wikipedia.org

A escola realizou um desfile sobre a exploração do povo brasileiro, desde a era colonial.

pt.wikipedia.org

Outras oportunidades para a fotografia e exploração científica das joias foi em 1929, que teve exposições públicas.

pt.wikipedia.org

Meola dedicou-se à exploração de uma grande variedade de estilos, notando-se sobretudo os seus trabalhos de fusão influenciados pela música latina.

pt.wikipedia.org