Traductions de „extático“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

extático (-a) [isˈtaʧi̥ku, -a] ADJ

extático (-a)

extasiado(-a)

estar/ficar extático

estar/quedarse extasiado

Expressions couramment utilisées avec extático

estar/ficar extático

estar/quedarse extasiado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Orgia (em grego clássico: ὄργιον, orgion, mais usado no plural orgia) era uma forma de adoração extática característica de algumas religiões de mistérios.

pt.wikipedia.org

Testemunhos de amigos presentes em seu transpasse dizem que seu semblante foi adquirindo uma crescente radiância e expressividade, como se estivesse absorvido em uma contemplação extática.

pt.wikipedia.org

Quaisquer estados extáticos ou outros fenômenos pouco usuais que podem ocorrer durante a prática hesicasta são considerados secundários e sem importância, até mesmo perigosos.

pt.wikipedia.org

José começou a ter visões extáticas quando criança, que continuaria por toda a vida, e fez dele o objeto de desprezo.

pt.wikipedia.org

A natureza extática dos próprios ritos misteriosos antigos contribuiu para o foco nas emoções.

pt.wikipedia.org

O termo é usado pelos muçulmanos sufistas para descrever o conhecimento intuitivo místico, o conhecimento da verdade espiritual alcançada através de experiências extáticas, em vez de revelada ou adquirida racionalmente.

pt.wikipedia.org

Os alemães, carentes de treinamento filosófico, exerceram toda a maior influência na cabala prática, bem como no misticismo extático.

pt.wikipedia.org

Stace, no entanto, acredita que o misticismo extático põe em causa a presunção de que a consciência é impossível sem o processamento de dados.

pt.wikipedia.org

A religião do vodu haitiano é antes uma tradição extática do que baseada na fertilidade e não discrimina homens gays e mulheres lésbicas, ou outras pessoas de maneira alguma.

pt.wikipedia.org

Este tipo de comportamento é dividido em quatro grandes principais ações: extático, exibição mútua, curvar, que se iguala ao tremer de pinguins com crista e arremesso mútuo.

pt.wikipedia.org