Traductions de „fétido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fétido (-a) [ˈfɛʧidu, -a] ADJ

fétido (-a)

fétido(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A enfermidade caracteriza-se por diarreia, por vezes de odor fétido, febre e dor abdominal e pode chegar a ser grave e em alguns casos fatal.

pt.wikipedia.org

Geralmente envenenavam as setas com o heléboro-fétido, ou varatro negro, vulgarmente chamado de "erva-dos-besteiros".

pt.wikipedia.org

Da língua tupi guapó: raiz, e também uma espécie de cipó; e rema: fétido, fedido.

pt.wikipedia.org

As máscaras foram concebidas para protegê-los do ar fétido, que, de acordo com a teoria miasmática da doença, foi considerado como a causa da infecção.

pt.wikipedia.org

A substância contentora dos esporos, a gleba, é tipicamente gelatinosa, frequentemente com odor fétido e deliquescente (tornando-se líquida devido à absorção de água).

pt.wikipedia.org

A principal característica dos ninhos das poupas, construídos em cavidades de árvore, é talvez o seu cheiro fétido, extremamente desagradável.

pt.wikipedia.org

A cidade o cobriu em 1819, mas como não tinha armadilhas de ar, o canal coberto tornou-se um esgoto coberto e fétido.

pt.wikipedia.org

Quando se sentem ameaçados ou são agredidos, podem esguichar a substância fétida, produzida pelas glândulas perianais, por até 2 metros de distância.

pt.wikipedia.org

Toda parte da planta emite um odor fétido quando esmagada ou apertada.

pt.wikipedia.org

O sulfeto de hidrogénio é muito fétido, mesmo em baixas concentrações.

pt.wikipedia.org