Traductions de „fecha“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cierra el pico

fecha o bico

Traductions de „fecha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

para fechá--las

para cerrarlas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando tomamos água, essa tampa se fecha, o líquido corre pelo esôfago e alcança o estômago.

pt.wikipedia.org

Para não incomodar a vizinhança, ele fecha as caixas de madeira usadas para despachar a mercadoria, martelando-as somente na hora em que o bonde passava.

pt.wikipedia.org

Este concílio fecha, por assim dizer, o ciclo dos concílios cristológicos.

pt.wikipedia.org

A flor é noturna e se fecha pela manhã.

pt.wikipedia.org

Estende-se a massa, fazendo rodelas pequenas, coloca-se recheio no meio e fecha-se o pastel, que se frita em óleo bem quente.

pt.wikipedia.org

Bem, você fecha as escolas e, se você fecha as escolas, quem fica em casa com as crianças?

pt.wikipedia.org

Nos anos 80, o clube quase vendeu seu estádio e quase fecha suas portas, inclusive não disputou os campeonatos de 1981 e 1982.

pt.wikipedia.org

O bivalve fecha a concha através da contracção dos músculos aductores, que podem ser um ou dois, conforme a espécie.

pt.wikipedia.org

As luzes da polícia piscam pela floresta, ela então fecha os olhos e sorri.

pt.wikipedia.org

Mostra moedas na palma da mão direita, fecha-a e, ao abrí-la, vê-se uma das moedas entortada.

pt.wikipedia.org