Traductions de „ferruginoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ferruginoso (-a) [fexuʒiˈnozu, -ˈɔza] ADJ

ferruginoso (-a)

ferruginoso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acredita-se que os corpos ferruginosos são formados por macrófagos que fagocitaram e tentaram digerir essas fibras.

pt.wikipedia.org

Visto por cima, o padrão básico da espécie (macho) apresenta asas de coloração variável em tons de ferruginoso a pálido, cinéreo, amarronzado, quase branco e azulado.

pt.wikipedia.org

Nos solos onde ocorre oxi-redução do ferro são comuns as ocorrências de mosqueados de cor ferruginosa.

pt.wikipedia.org

A pedra obtém sua cor ferruginosa da oxidação.

pt.wikipedia.org

Os recursos hídricos estão armazenados em arenitos finos e grosseiros, conglomerados, arenitos argilosos, caulínicos e ferruginosos níveis de cascalho, lateritas e argilos variados de coloração amarela e avermelhada.

pt.wikipedia.org

Para se poder cuidar da empunhadura de madeira, que podia apodrecer, eram embutidas folhas de metais não ferruginosos entre o chape e a empunhadura.

pt.wikipedia.org

Possui cor amarelada devido às formações rochosas por onde o rio percorre, tornando-se ferruginosa.

pt.wikipedia.org

A concentração de estados ferruginosos e euxínicos na massa de ferro também pode fornecer chaves para o nível de oxigênio na atmosfera.

pt.wikipedia.org

São materiais lateríticos ferruginosos e imaturos expondo-se em perfis incompletos.

pt.wikipedia.org

As camadas individualizadas de ferro contendo ouro, possuem geralmente menos de 5m de espessura, se encontrando intercaladas com carbonato ferruginoso, argilitos ou rochas vulcânicas.

pt.wikipedia.org