Traductions de „fertilidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fertilidade [ferʧiʎiˈdaʤi] SUBST f sans pl

fertilidade

fertilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há estudiosos que especulam que os movimentos de dança do batuque evocam o acto sexual, e o objetivo seria promover a fertilidade da noiva.

pt.wikipedia.org

Os países com alta fertilidade têm 18% da população mundial, mas contribuem com 38% do crescimento populacional.

pt.wikipedia.org

O conjunto de propriedades do solo que propiciam o desenvolvimento vegetal é chamado fertilidade do solo.

pt.wikipedia.org

O ritual do levantamento do mastro representa fertilidade masculina, os homens da região acreditam que ao tocarem o tronco conservam vigorosas as faculdades sexuais.

pt.wikipedia.org

Os latossolos possuem textura média e são mais drenados que os anteriores, possuem fertilidade entre média e alta.

pt.wikipedia.org

Apesar desses sedimentos, seus solos são de grande fertilidade.

pt.wikipedia.org

A taxa de fertilidade é de cerca de cinco nascimentos por mulher.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, os métodos estatísticos estimam a propensão da fertilidade baseados na duração dos ciclos menstruais passados.

pt.wikipedia.org

Os primeiros moradores eram fazendeiros que foram para a região atraídos pela fertilidade da terra.

pt.wikipedia.org

De modo geral, os solos são profundos e de baixa fertilidade natural.

pt.wikipedia.org