Traductions de „fervente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fervente [ferˈvẽjʧi̥] ADJ

fervente água:

fervente

hirviendo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi submetido a "prova da água fervente", para provar sua inocência.

pt.wikipedia.org

Ela foi então obrigada a beber piche fervente.

pt.wikipedia.org

O macarrão instantâneo de alto valor proteico é uma massa pré-cozida, preparada com adição de água fervente durante alguns minutos.

pt.wikipedia.org

O banho-maria também é muito comum para o resfriamento rápido de alimentos, trocando a água fervente por uma água com gelo ou simplesmente muito gelada.

pt.wikipedia.org

Entre outras torturas, água fervente foi atirada no seu rosto, uma punição provavelmente associada com sua beleza e sua vida libertina.

pt.wikipedia.org

Enfim ocorre o confronto definitivo com o gigante, que acaba jogado dentro de uma panela de macarrão fervente.

pt.wikipedia.org

Ela escreveu ao compositor, apresentando-se como uma fervente admiradora, e comissionou peças para violino e piano para serem executadas em sua casa.

pt.wikipedia.org

Mas de sua janela uma mulher os vê, toma uma panela e derrama sua sopa fervente sobre os assaltantes.

pt.wikipedia.org

Em 2011 ele foi acusado de agressão enquanto estava na prisão depois de jogar água fervente em sua namorada durante uma visita conjugal.

pt.wikipedia.org

Mães, esposas, noivas e donzelas prepararam-se para entrar em combate, utilizando como armas água fervente com pimenta, chuços e enxadas.

pt.wikipedia.org