portugais » espagnol

Traductions de „figurativo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

figurativo (-a) [figuɾaˈʧivu, -a] ADJ

figurativo (-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
As primeiras pinturas foram no estilo figurativo, espaços de sua casa e especialmente seu jardim, plantado por ele mesmo.
pt.wikipedia.org
A sala da esquerda foi decorada com um tema similar, mas sem os elementos figurativos.
pt.wikipedia.org
Rowell propõe que "é uma cabeça figurativa inchando-se de idéias que voltam para o artista".
pt.wikipedia.org
A linguagem das histórias, rica em expressões figurativas e repetições, recorre a metonímias, metáforas e onomatopeias, o que torna a transcrição muito difícil.
pt.wikipedia.org
Tai geralmente produz obras figurativas, mesclando o orientalismo com temas tipicamente brasileiros.
pt.wikipedia.org
Outros incluem qualquer desenho geométrico, inclusive os maiores, enquanto que o opus sectile incluiria também desenhos figurativos utilizando a mesma técnica.
pt.wikipedia.org
Tal técnica é valida para imagens figurativas e para as não figurativas.
pt.wikipedia.org
Nos anos 40 realizou diversos quadros figurativos de raiz cubista.
pt.wikipedia.org
A cada elemento deve ser atribuído um valor ("avaliação"), nominal e efetivo, atual, diferido e figurativo (chamado em termos contábeis de "quantificação do patrimônio").
pt.wikipedia.org
No início dos anos 80, passa a dedicar-se à pintura figurativa.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "figurativo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português