Traductions de „figurado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

figurado (-a) [figuˈɾadu, -a] ADJ

figurado (-a)

figurado(-a)

no sentido figurado

en sentido figurado

Expressions couramment utilisées avec figurado

no sentido figurado

en sentido figurado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O trabalho foi elogiado pela crítica especializada, tendo figurado em diversas listas de "melhores lançamentos nacionais" do ano de 2019.

pt.wikipedia.org

Figurado no mito em tantas situações onde manifesta um caráter colérico, aqui o deus aparecia benigno e pacífico.

pt.wikipedia.org

A palavra significa literalmente "menino ou adolescente que não passou dos quinze anos", e, em sentido figurado, quer dizer puro ou inocente.

pt.wikipedia.org

Em sentido figurado, a locução chegou a ser usada por poetas para significar períodos de acalmia e tranquilidade.

pt.wikipedia.org

Neste mesmo período, ocorre uma mudança, em que o deus começou a ser figurado nos jardins da cidade.

pt.wikipedia.org

Até 2008, se achava que o sentido figurado de "pista falsa" se originava de uma suposta técnica de treinamento de jovens cães farejadores.

pt.wikipedia.org

O seu oposto é a conotação (sentido figurado).

pt.wikipedia.org

O intuito de tais estruturas é substituir termos formais da língua, ou seja, interpretar as palavras com um sentido figurado.

pt.wikipedia.org

Em sentido figurado, usou-se ´clavis scientiae´ como ´chave da ciência.

pt.wikipedia.org

Um número dodecagonal é um número figurado poligonal que representa um dodecágono.

pt.wikipedia.org