Traductions de „figo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

figo [ˈfigu] SUBST m

figo

higo m

figo seco

higo seco

não vale um figo podre fam

no vale un pimiento

banana-figo <bananas-figo(s)> [bɜ̃ˈnɜ̃naˈfigu] SUBST f

banana-figo

variedad de plátano gordo con cáscara gruesa, que se come frito o cocido

Expressions couramment utilisées avec figo

figo seco

higo seco

não vale um figo podre fam

no vale un pimiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O figo comestível tinha a vantagem de poder ser secado e se manter adequado à alimentação durante meses.

pt.wikipedia.org

Alimentam-se especialmente de figos, frutas nativas e insetos.

pt.wikipedia.org

Também comia frutas, incluindo maçãs, uvas e figos (geralmente de pomares na época de seu declínio).

pt.wikipedia.org

Quando atingem a fase adulta, os machos fecundam as fêmeas e, mais tarde, morrem, sem saírem dos figos, pois somente as vespas femininas são aladas.

pt.wikipedia.org

As principais produções eram azeite, vinho, carne, produtos hortícolas e frutos, com destaque para a produção de figos.

pt.wikipedia.org

Alimenta-se de frutos (figos), de gomos de flores, de sementes de plantas herbáceas.

pt.wikipedia.org

Em um instante raro foram observadas andando ao longo dos galhos de uma árvore chamada figueira-de-bengala em busca dos figos maduros.

pt.wikipedia.org

O fruto é conhecido por tabaibo, figo-do-diabo, figo-da-Índia, figo-palmeira ou tuna.

pt.wikipedia.org

Esta ave alimenta-se principalmente de frutas, como figos.

pt.wikipedia.org

Ficus carica são cultivados sob a presença da vespa polinizadora e os figos comestíveis cultivados podem conter sementes viáveis.

pt.wikipedia.org