Traductions de „fracasso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

fracasso [fɾaˈkasu] SUBST m

fracasso

fracaso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este fracasso foi atribuído à fraca campanha de divulgação e o lançamento de outros títulos de maior destaque na mesma semana.

pt.wikipedia.org

Acabou por ser um fracasso de crítica e público.

pt.wikipedia.org

Um grande fracasso (ou falhanço) vai um passo além e é reconhecido por sua completa falta de sucesso.

pt.wikipedia.org

O confronto durou onze dias, durante os quais os alidas, com o fracasso em proteger a cidade, reuniram suprimentos à viagem.

pt.wikipedia.org

Apesar do achamento, a viagem cabralina à Índia foi considerada um fracasso.

pt.wikipedia.org

Sua maior discussão voltasse para o capital cultural para teorizar seu conceito de fracasso escolar.

pt.wikipedia.org

O sucesso oferece recompensas ao jogador, porém o fracasso diminuí a vida do personagem.

pt.wikipedia.org

As raízes deste fracasso são múltiplas, complexas, e não se limitam a aspectos econômicos ou políticos, nem se circunscrevem apenas à questão da biodiversidade.

pt.wikipedia.org

O grande mistério era como essas dietas tinham um alto índice de fracasso, porque não conseguiam deter a compulsão alimentar.

pt.wikipedia.org

O filme foi um fracasso notável nas bilheterias.

pt.wikipedia.org