Traductions de „franciscana“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

pobreza franciscana

pobreza extrema

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Canindé recebe a segunda maior romaria franciscana do mundo.

pt.wikipedia.org

A toninha ou franciscana é uma espécie ameaçada, e é calculado que só nas redes de pescadores são mortos aproximadamente 1 500 golfinhos cada ano.

pt.wikipedia.org

A toninha ou franciscana é um cetáceo solitário, no máximo estão em duplas, mas às vezes são avistados grupos de 5 indivíduos.

pt.wikipedia.org

A toninha ou franciscana é considerada uma espécie de golfinho de mar, embora também penetre distâncias curtas nos rios de sua área de distribuição.

pt.wikipedia.org

Reinava uma imensa harmonia, e sobre eles se percebia uma alegria serena e franciscana.

pt.wikipedia.org

A escolha dos professores através de uma concorrência estabelecida pelo reitor, e exclusivamente destinadas sacerdotes da ordem franciscana, dominicanos e mercedario.

pt.wikipedia.org

Os protagonistas são uma monja franciscana e um goliardo que se divertem, tentando fincar os dentes no pão pendurado por um fio.

pt.wikipedia.org

Segundo seu hagiógrafo jesuíta, ela não foi à igreja franciscana para receber o escapulário e o cordão que proclamava ser membro daquela vida, mas mandou outra pessoa.

pt.wikipedia.org

Ainda mais, seus admiradores passaram a acreditar no início desta nova era seria iniciada com a vinda de um papa virtuoso da ordem franciscana.

pt.wikipedia.org