Traductions de „gestante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

gestante [ʒesˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST f

gestante

gestante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No referido período, houve 6 registros de mortalidade materna, que é quando a gestante entra em óbito por complicações decorrentes da gravidez.

pt.wikipedia.org

A lei determina também que deve ser garantido um acompanhamento psicológico à gestante, antes e depois do parto.

pt.wikipedia.org

A proporção de gestantes sem acompanhamento pré-natal, em 2010, neste município, foi de 0,8%.

pt.wikipedia.org

Das gestantes que sobreviveram ao parto, mais de um quarto (26%) perderam seus filhos.

pt.wikipedia.org

Estas drogas, por serem lipofílicas, atravessam a barreira placentária, devendo seu uso ser evitado em gestantes.

pt.wikipedia.org

O jejum não é obrigatório para viajantes, gestantes, enfermos, mulheres menstruadas ou para quem realiza trabalhos pesados.

pt.wikipedia.org

Muitos dos animais domésticos e selvagens podem carregar a bactéria sem parecerem doentes, afetando principalmente as fêmeas gestantes induzindo ao aborto.

pt.wikipedia.org

Todos os pais, gestantes ou famílias adotando filhos, recebem vários itens para recém-nascidos, como roupas, fraldas e roupa de cama.

pt.wikipedia.org

Quanto mais cedo a gestante começar o tratamento, menor o risco de transmissão.

pt.wikipedia.org

Por isso, o uso de isotretinoína é proibido em gestantes e é imprescindível que as mulheres realizem teste de gravidez antes de iniciar o tratamento.

pt.wikipedia.org